What if hardware product managers had tools as good as those available for software PMs? Well, that’s the world Five Flute wants to live in. The company raised a $1.2 million round I covered earlier ...