At first glance, Danna Vegoda’s signature creation looks like something picked up at a takeout counter — buffalo wings, ranch ...