The Trader Joe's no-coupon policy is so well known that it became a joke on the television series "American Dad" in 2024. But in reality, you can use one specific type of coupon at the grocery store ...