The discovery of a puzzling 340-year-old coin etched with traditional Chinese characters in Canada's Yukon territory suggests that the area was already aflurry with trading even before the Gold Rush.