Looking to add a new houseplant to your home, but short on floor space? These hanging plants offer the best of both worlds.