Close to 20 million Americans regularly send money overseas, according to a YouGov poll. But Venmo or Zelle only operate in the U.S. More and more people are turning to apps dedicated to transferring ...