After decades of shaping young minds, I discovered that retirement's hardest lesson wasn't about money or time management — ...